♪招きトラ猫 (^^♪ ダック♪？
２００９年も多くのお客様に来店ご利用いただき
誠にありがとうございました～（●＾o＾●）
ＪｙｏＧｏｏ Ｃａｆｅ も、おかげさまで５周年を迎え、とても良い節目となりました。
これもひとえにお客様あっての今日という日があるとを心から感謝しております。
２０１０年もより一層お客様に喜ばれるようなアットホームなカフェづくりを目指し
心がけ努めてまいりますので、どうぞ宜しくお願いします。 店主
★ JyoGoo Cafe 年末年始の営業予定 ★
年末は３０日（水）まで、年始は1日（金）より営業いたします。
通常営業時間 １１時～１８時 （ラストオーダー１７時） 定休日 月ようび
※ただし、１日（金）～３日（日）は通常メニューを変更し軽食のみの営業となります。
また、閉店時間は不定となりますのでご了承ください。
（軽食内容 トースト類、ケーキセット、ワッフル、パフェ、ソフトクリーム、ドリンクなど）
おいしい自家焙煎コーヒー豆も販売しています。お気軽にお寄りくださいね。
２００９年１２月
２９日（火） 通常通り営業します。
３０日（水） 通常通り営業します。
３１日（木） 大晦日 お休みをいただきます。
２０１０年０１月
０１日（金） 軽食のみの営業。
０２日（土） 軽食のみの営業。
０３日（日） 軽食のみの営業。
０４日（月） 定休日
０５日（火） 通常通り営業します。
この素晴らしい節目に 『店の宝であるお言葉』 を ひとつご紹介しますね(^O^)／
たしか２～３年前にJyoGooにいらっしゃったサナダさんというお客様がインスピレーションで
その場で筆をすすめて書いてくださいました。（スピリチュアルな感覚があるような方でした...）
これをいただいた時から、店の宝にして厨房の私たちが目に付く場所に飾っています。
こういうお言葉をいただきましたよ(^。^) ↓
七福神がやってきた！ お客さまを連れてやってきた！
ぐんぐん売り上げ伸びてきた！ 繁盛してます！ 栄えてます！
ありがとうございます。 ありがとうございます。
この言葉を心で唱えるとき、縁があってこの素晴らしい土地で商売をさせていただける喜びと幸せ
みなさまに支えられて成り立っている嬉しさをありがたく心から感謝しております。
地方からいらっしゃったお客様に
『どうか変わらずに、このままのお店でいて下さいね。また来ます。』 とよく言われます。
お客様のご期待にそえるよう
また来店されたときに気持ちよく過ごしていただけるように
肝に銘じてさらに邁進していきますね。
ありがとうございました。
今後とも末永くお付き合いのほど宜しくお願いします。
みなさま幸せな年をお迎えくださいね。
12月28日(月)
サンタさんのsweet home☆
南国の ☆ ＭＥＲＲＹ ＣＨＲＩＳＴＭＡＳ (^O^)／☆ お元気でしたか～。
みなさん幸せなクリスマスを過ごしてますか～(^_-)-☆
あれれっ寒かったのに～？ クリスマスになって沖縄は暖かくなりましたね～(^^♪
でも、風邪気味の私は暖かく過ごしやすいお天気になってよかったです。
JyoGoo Cafe にいらっしゃった観光のお客様は、ほとんどが半袖Ｔシャツの方が多かったですよ。
意外に自家製ソフトクリームや島バナナパフェは人気ありますね。びっくり(@_@。。。
そして カフェからながめる 冬の海はこんなに穏やかで幻想的でした～↓
あるお客様が私に 『お姉さん、ここはなんだか時間が止まったようだね～』 とおっしゃってましたが
本当にそうおもわせてくれる不思議な場所 南城市です。 ヒーリング スピリチュアルですね☆
仲良くさせていただいている、イリールームの西さんからクリスマスプレゼントを頂きましたよ☆
なんと、『サンタさんのお菓子の家』 と 『可愛い手作りリース』です。ご紹介しますね (^。^)y-.。o○
西さんは、NPOわくわくふれんどの親子クリスマス会で、講師として『お菓子のサンタハウス作り』の
教室を開催！ 子供たちに大評判だったそうですよ。すごく大胆でおもしろ楽しそうですよねぇ～。
そして、手作りの可愛いリース☆『カフェに飾ってね！』っと頂きました～（●＾o＾●）ヤッタ～！！
心がこもっててなんだか嬉しいです。(｡￫∀￩｡) ありがとうございま～す。西さん。
裏表に作られてて可愛いよぉ～ｖ（●＾o＾●）ｖ
↓ サンタさんのsweet home☆をポストカード風にパチリんちょ＝☆ ↓
もういっちょ～(^O^)／
JyoGoo Cafe では、５周年の記念と感謝を込めてちょっとした粗品のプレゼントしていますが、
とくに子供たちには、このお菓子の家に隠しておいた『赤と白のスティックキャンディー（サンタさん
の杖？）』をプレゼントすると、ホントにうれしそうに目をキラキラ輝かせて喜んでくれます。
あまりに笑顔が可愛かったので私たちの印象に残ってますよ。やって良かった～(｡￫∀￩｡)
子供たちは、まるでヘンゼルとグレーテルになった感じなのかな～!? 夢があっていいですね～☆
今年も残すところ、あとわずかですが、多くの常連のお客様ともおしゃべりして、
お客様方のすてきな笑顔とも、たくさんお逢いすることができたので思い残すことはないですね。
心の中は満たされ今は大変満足しています。良い年末だな～としみじみと(^^♪ そして
なぜか姉妹で、年が明けるのをワクワクしながら過ごしている今日このごろです。
最近では、英会話はお粗末ながらでも、外国人観光客のお客様もすごく喜んで下さっているのが
伝わるのでとっても嬉しいです(｡￫∀￩｡) みなさん笑顔で 『おいしかったで～す！』 と親指を立てて
Good ! のサインをしてくださいます。 伺ったかぎりでは、アメリカ、フランス、グァテマラ、台湾、
ニュージーランドとさまざまですよ。 本当に遠くからお越しいただき誠にありがとうございます。
『沖縄へ旅行して良かったな～』 と感じていただける様に、少しづつ勉強していきますね。
では、みなさん、幸せな年越しを過ごしてくださいね～（●＾o＾●）
☆ Merry christmas and Happy new year ☆
12月24日(木)
いつもかわらずに...（＾－＾）
ありがとうございます(^^♪
おかげさまで、JyoGoo Cafe ! どうにかこうにか、５周年目を迎えることができました～ m(__)m
あっという間の５年間ですが、常にお客様の喜ぶ笑顔を考えた５年間でした。
それは、これからも変わらずに
JyoGooのスタイルとしてお客様とともに歩み続けていきたいとおもいます。
至らないところもございますが姉妹で協力して努めていきますので、どうぞ宜しくお願いします☆
この喜びと感謝の気持ちを、ささやかですが...(｡￫∀￩｡)
ご来店下さったお客様に心ばかりの粗品をさしあげています。
お近くまでいらっしゃった際はコーヒーだけでもお寄りくださいね。
お待ちしておりま～す(^_-)-☆
今日あったできごとなのですが...。
テラス席でゆっくりされた観光客のお客様に粗品をプレゼントしたところ、
『まぁ～、おめでとうね☆ じゃあこれ受け取ってね。』 と逆に会計のおつりから、
お祝いのお金をいただいてしまって、ホントにホントにびっくりして、＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／
全然そういうつもりではなかったので大変恐縮ですっ((+_+))！？あわあわ。。。
もう、本当にありがとうございます。お礼を言っても足りないぐらいです。
それなのに、お客様は嬉しそうな素敵な笑顔で 『いいのよ～☆本当にゆっくりできて料理も
美味しかったし、また沖縄に来た時には寄らせてもらいます。』 とおっしゃって下さっていました。
お名前もどちらから、いらっしゃったのかも分からないままなのですが...。
この場をかりて、お礼申し上げます。本当に言葉に言い表せないくらい、
あたたかいお気持ちをいただきました～(゜-゜) 嬉し泣きです。
お客様から学ぶことの方が多いですね。素晴らしい節目となりました。
みなさまの素敵な笑顔をみられることが私たちのやりがいです。
これからも、どうぞ宜しくお願いいたします。
そして、１２月に入って 『新垣さんのEM栽培トマト』 の問い合わせが多くなりましたが...。
新垣農場さんから連絡があり、JyoGoo Cafe にも少しずつですが入荷しています。
今年は例年よりも暑かった影響で、収穫時期が多少遅れていますが
これから徐々に最盛期に入りますので、お楽しみに～（●＾o＾●）
ＥＭ栽培で大切に育てられたミディトマトはかなり美味しいですよ！おすすめです！
お仕事ごくろうさまです（＾ｖ＾） ↓
お客様や農家の皆さまあっての私たちです。 『実るほど頭（こうべ）を垂れるトマト？かな』
12月 9日(水)
ありがとう☆大成功！！
今日は JyoGoo Cafe にて、第一回 ハーブ教室を開催しましたよぉ～ｖ（＾◇＾）ｖ
講師の先生は、私がルーシーダットン （タイ式ヨガ）で、いつもお世話になっている
ハーブインストラクターでもある 宮崎かず美 先生 ですヽ(^o^)丿
実は、JyoGoo Cafe にも オリジナルのハーブティ （コラボ商品）を提供していただいてます。
そのハーブティーを気に入って下さったお客さまからのお声で今回プチ教室を開くお話となりました☆
ほんとにほんとうに、ありがたいことですね。
今回のテーマは、今が旬である 『 ローゼルのジャム作り 』 でした。。。
店内のガラス扉をオープンにして緑に囲まれ気持ちよくハーブ教室スタート！！
和気あいあいとローゼルの種とジャムに使う部分を分けています↑
甘酸っぱい香りがただよってきて～☆ みなさん興味しんしんです（＾ｕ＾）
綺麗なピンク色がとっても美味しそう＝（●＾o＾●）
宮崎先生がローゼルのいろんな活用法の１つとして
こ～んな(｡￫∀￩｡) 『 可愛いローゼルおにぎり 』 を皆さんに作って下さってました(^。^)y-.。o○
面白い意外性のあるおにぎりで、ありそうでなかった感じ～↓ おどろきです☆
女性に人気がありそうな、さわやかなおにぎりの味わいでしたよ。
玄米ごはんとローゼルは美容と健康に良さそうですね！
和やかな雰囲気で、みなさん楽しそうでしたよ。ローゼルジャムのおみやげも嬉しそう～(^^♪
素敵なハーブ教室を行うことができて、私たちもすごく喜んでいます。良かったな～（＾◇＾）ｖ
宮崎先生、教室に参加された皆さん、本当にありがとうございました☆ また逢えるといいですね。
そんな 『宮崎かず美先生プロデュースの美味しいハーブティー』 を お手軽に
JyoGoo Cafeでも購入できますよ～＼(^o^)／気になる方は、ぜひこの機会にお試しくださいね！
うちの妹ヒーコがカフェにあうハーブティーのイメージを伝えて宮崎先生に作ってもらいました。
カフェにご来店のお客様方にも 『ハーブの味わいはしっかりあるのに飲みやすいね～☆』 と
喜んでいただいています。 おうちでのリラックスタイムや、ちょっとしたお土産にもおすすめです！
教室も無事に終わって。。。
お腹がすいた私たち姉妹は、美味しいとうわさの～（＾ｕ＾）
ユインチホテル南城へ ランチバイキングにいきました～↓
うわさどおり～ホントに美味しかったです（●＾o＾●）
また、家族と一緒に行きたい場所になりましたよ。
美味しいものを食べながら、速馬のごとく過ぎゆく感謝すべき一年に
もう今年は思い残すことはないよね？！ と語りあう姉妹なのでした～(^。^)
まずは、よかった。よかった（＾－＾） それでは、また～☆
12月 7日(月)
